HALBPENZION
Výběry pro ubytované hosty, wellness pobyty:
Pondělí/ Montag/ Monday
Šunková rolka s křenem, toast
Schinkenröllchen mit Meerrettich, Toast / Ham roll with horseradish, toast
1.Smažený vepřový řízek,brambor,tatarská omáčka
Paniertes Schnitzel, Kartoffeln, Tartarsauce / Fried schnitzel, potatoes, Tartar sauce
2.Kuřecí steak s grilovanou zeleninou
Hühnersteak mit gegrilltes Gemüse / Chicken steak with grilled vegetables
3.Velký zeleninový salát, pečivo
Großer Gemüsesalat, Brot / Big vegetable salad, bread
Dezert
Dessert / Dessert
Úterý/ Dienstag/ Thuesday
Rajčatový salátek s hořčičným dresinkem a parmazánem
Tomatensalat mit Senfdressing und Parmesankäse / Tomato salad with mustard dressing and parmesan cheese
1.Kuřecí plátek s bylinkami a šťouchaným bramborem
Hühnchenscheibe mit Kräutern und Stampfkartoffeln / Chicken slice with herbs and mashed potatoes
2.Vepřová směs se zeleninou , pečený brambor
Schweinefleischmischung mit Gemüse, gebratene Kartoffel / Pork mix with vegetables, baked potatoes
3.Velký zeleninový salát, pečivo
Großer Gemüsesalat, Brot / Big vegetable salad, bread
Dezert
Dessert / Dessert
Středa/ Mittwoch/ Wednesday
Sýrový talířek se zeleninou, toast
Käseplatte mit Gemüse, Toast / Cheese plate with vegetables, toast
1.Vepřové ražniči, hranolky, cibule a hořčice
Schweinefleisch Schaschlik, Pommes Frites, Zwiebeln und Senf / Pork shish kebab, fried potato chips, onion and mustard
2.Kapří hranolky na zeleninovém salátku s jogurtovým dipem
Karpfen Fritten auf Gemüsesalat mit Joghurtdip / Fried carp chips on vegetable salad with yoghurt dip
3.Velký zeleninový salát,pečivo
Großer Gemüsesalat, Brot / Big vegetable salad, bread
Dezert
Dessert / Dessert
Čtvrtek/ Donnerstag/ Thursday
Kulajda s vejcem
Kulajda mit Ei / Kulajda with egg
1.Vepřová Stroganoff , bramborové hranolky
Pork Stroganoff, pommes frites / Pork Stroganoff, fried potato chips
2.Smažený kuřecí řízek, vařený brambor
Paniertes Schnitzel, Salzkartoffeln / Fried Schnitzel, boiled potatoes
3.Velký zeleninový salát,pečivo
Großer Gemüsesalat, Brot / Big vegetable salad, bread
Dezert
Dessert / Dessert
Pátek/ Freitag/ Friday
Sýrový salát, pečivo
Käsesalat, Brot / Cheese salad, bread
1.Smažený kapr filet , vařený brambor, citron
Gebratenes Karpfenfilet, Salzkartoffel, Zitrone / Fried carp fillet, boiled potato, lemon
2.Vepřový steak na grilu, křen, cibule , pečivo
Gegrilltes Schweinesteak, Meerrettich, Zwiebel, Brot / Grilled pork steak, horseradish, onion, bread
3.Velký zeleninový salát,pečivo
Großer Gemüsesalat, Brot / Big vegetable salad, bread
Dezert
Dessert / Dessert
Sobota/ Samstag/ Saturday
Paštika s brusinkami, toast
Pastete mit Preiselbeeren und Toast / Pate with cranberries and toast
1.Vepřový steak po srbsku, opečený brambor
Schweinesteak, gebratene Kartoffel / Pork steak, baked potatoes
2.Kuřecí směs se zeleninou , dušená rýže
Hühnermischung mit Gemüse, gedünstetem Reis / Chicken mix with vegetables, steamed rice
3.Velký zeleninový salát,pečivo
Großer Gemüsesalat, Brot / Big vegetable salad, bread
Dezert
Dessert / Dessert
Neděle/ Sonntag/ Sunday
Rybí polévka s krutonem
Fischsuppe mit Buttercroutons / Fish soup with buttered croutons
1.Pstruh na másle a kmíně, vařený brambor
Gebratene Forelle mit Butter und Kümmel, Salzkartoffeln / Trout roasted on butter and cumin, boiled potatoes
2.Těstoviny Carbonara se sýrem
Pasta Carbonara mit Käse / Pasta Carbonara with cheese
3.Velký zeleninový salát,pečivo
Großer Gemüsesalat, Brot / Big vegetable salad, bread
Dezert
Dessert / Dessert
Seznam alergenů na přání hosta předá obsluha .
Die Liste der Allergene auf Wunsch des Gästes wird vom Kellner zur Verfügung gestellt.
The list of allergens at the guest's request is provided by the waiter.